重温旧梦

QQ_E9F2BE · 发表于 2014-10-4 16:41:39

那时（30年前）喜欢拉的曲子是《古老的出征》。最近旁听一个业余乐队演奏这首曲子，很爽，忍不住说了一声：“古老的出征！”萨克斯手纠正我道：“斯拉夫进行曲！”。我不知道同一首曲子取名为什么不同。也许这里的朋友中有人能够释解这个疑问。但不管答案怎样，总之我的手风琴之梦是被这首乐曲重新点燃了.
谢谢朋友们！拜大家为师！！

学子 · 发表于 2014-10-4 17:48:18

这首进行曲原是一首军乐曲，创作于1912年，是为“送郎上战场”的所有巴尔干妇女而作。当时巴尔干发生政治危机，巴尔干各国掀起了从土耳其奥斯曼帝国统治下争取自由的斗争。作者瓦西里·伊凡诺维奇·阿伽普庚当时是沙皇军队的一名司号手。1941年，纳粹德国悍然对苏联发动侵略战争，为了激励苏联人民抗击纳粹的侵略，这首军乐再度在俄国大地上响起。在1941年的“十月革命节”阅兵上，瓦西里·伊凡诺维奇·阿伽普庚亲自担任乐队的指挥，作为苏联士兵开赴前线前的音乐。（摘自”百度百科“：http://baike.baidu.com/view/852442.htm?fr=aladdin）

QQ_E9F2BE · 发表于 2014-10-4 18:29:20

谢谢！我去查看一下您提示的资料。

秋雨 · 发表于 2014-10-4 22:28:43

老哥哥这么大年纪了又重温手风琴之梦，真让人敬佩！我20岁左右的时候也曾经练习过这首乐曲，名字也叫《古老的出征》。前段时间为琴友翻译这首曲谱时也很纳闷，明明是《古老的出征》怎么现在叫《斯拉夫女人告别》啊？估计是不同的翻译者翻译出了不同的名字，如《玉米粉上的雀鸟》，也有叫《哥斯达黎加人》的。

QQ_E9F2BE · 发表于 2014-10-4 22:57:41

谢谢！猜想是编配成手风琴独奏曲的时候改的名吧。

飞天马行空 · 发表于 2015-2-25 09:21:45

人生如梦，梦如人生

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

重温旧梦

本帖子中包含更多资源

相关帖子