找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
查看: 3451|回复: 2

[发谱] 俄罗斯原版曲谱《莫斯科之窗MOSCOW WINDOWS》

[复制链接]

尚未签到

发表于 2012-7-4 09:29:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

是阿纳托利 Беляев Анатолий 改编的独奏版本,适合巴扬,个别地方修改也可以传统手风琴用,他还改编过《孤独的手风琴》等。

非常优美的曲子。

《莫斯科之窗》
米•马都索夫斯基词
季•赫连尼柯夫 曲
1、
眼看又是暮色苍茫,
家家窗户亮起灯光。
我的亲友住这里,
我在街上常来往,
打量着夜晚一扇一扇窗。
2、
对着窗户沉思遐想,
好像读书认真思量。
窗户亮着亲切的光,
时刻温暖我心房,
就像是亲人望着我一样。
3、
今天我又如同以往,
站在你的窗下凝望。
有你窗户里的光,
永远快步奔前方,
就像和青春约会心跳荡。
4、
每夜我把你们观赏,
祝愿窗内幸福安祥。
有谁比你更珍贵?
有谁比你更明亮?
莫斯科的窗啊永不灭的光。
(薛 范译配)

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
提示:下载所需的“元宝”为虚拟货币,可以通过积分兑换、嘉奖等方式获得,非收费项目;希望广大琴友积极发帖,以示对我们工作的支持,谢谢! 做论坛任务可以获得更多的元宝下载曲谱点击这里赶快去做任务吧
累计签到:1085 天
连续签到:194 天
[LV.10]黄金粉丝
发表于 2012-7-4 11:00:02 | 显示全部楼层
感谢 moncy 发谱。楼主辛苦了。你那儿好东西还真不少呢!{:1:}
发帖前要善用【论坛搜索】功能,那里可能会有你要找的曲谱或者已经有人发布过相同内容了,请勿重复发帖。
回复

使用道具 举报

尚未签到

发表于 2012-7-6 18:01:09 | 显示全部楼层
好棒的曲子啊~ 感谢楼主分享
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表