中国人演奏《在满洲里的山岗上》合适吗？

活着是为了吃

当年在莫斯科工作，跟朋友去越南楼参加越南人组织的卡拉OK（越南楼里面住的都是越南人），令人吃惊的是，绝大部分歌曲都是中国歌曲，不乏《十五的月亮》《血染的风采》等曲目，越南人大唱特唱。初次得见，立刻石化。问朋友越文歌词和中文是否一致，说基本一样。出来以后，朋友说，这些人都是...(朋友用的贬义词太狠，怕这里有人看了不舒服，故省略，留下畅想余地)，他们只做买卖其他不管。越南楼里的越南人真厚道，哈哈哈哈！

6691166

活着是为了吃 发表于 2016-2-22 21:47
当年在莫斯科工作，跟朋友去越南楼参加越南人组织的卡拉OK（越南楼里面住的都是越南人），令人吃惊的是，绝 ...

: 确实如此。

半壁江山

感谢分享。

半壁江山

知识就得经常积累。

鲁宾7号

很多影视作品中，中国军人跳交谊舞都是用的《在满洲里的山岗上》。抛去创作背景政治原因，这首曲子是不错的

学子

鲁宾7号 发表于 2020-12-9 15:38
很多影视作品中，中国军人跳交谊舞都是用的《在满洲里的山岗上》。抛去创作背景政治原因，这首曲子是不错的

是啊，单从艺术角度曲子还是挺好听的。

半壁江山

看来还真得注意吗？

王缉憲

的确，这场日俄战争的主战场是在当时被俄罗斯占领的中国东北。但这首歌的背景是俄罗斯被日本（背后有英美支持）打败，作曲家对本国战死疆场的乐队成员的哀悼。第一，战争这件事本身是发生在中国，但不是关于中国的战争。第二，歌词是怀念那些战死疆场的乐队成员，感叹人类自相残杀的战争之残酷，而不是歌颂非正义的战争本身。仅仅因为歌词和名字上有‘满洲’，恐怕还不可以判断这是歌颂‘侵略者’的。这些被派到中国东北与日军对战的俄罗斯士兵，并非沙俄占领中国的部队。战后沙皇帝国大伤元气，也是后来十月革命成功的一个重要原因。这恐怕也是为什么苏联和今天的俄罗斯的军乐团一直演奏或演唱该曲的原因吧。

姚坚

日俄战争的真实历史是：俄国侵占了东北，日本向清政府提议，由日本出兵赶走俄国人，条件是允许日本开采资源和沿中东铁路驻军，清政府两害相权取其轻，答应了日本的条件。如果没有这次日俄战争，东北就永久成为苏联的领土了，所以日本在这个事上客观地说是帮了清政府一把。当然日本对东北也不是没有想法，只是二战期间中国站对了队，成为战胜国，才收复了失去的领土。