容易听錯的歌詞:
记得小时候，我跟着电视学唱《聪明的一休》的主题歌(日文)，误听误学，就唱成了“格叽，格叽，格叽，格叽格叽，阿姨洗痰盂……”
在学校里,“学习雷锋，好榜样……立场坚定豆子香……”为什么立场坚定了，豆子也就香了呢？因为豆子也是爱国的吧。我一直是这样理解的。
“……我们的祖国是花园，花园的花朵真鲜艳，和暖的阳光照耀着我们，每个人脸上都笑开颜……”后两句小时候听成“河南的阳光照耀着我们，美国人脸上笑开颜”，郁闷了好些年……
我小时候听别人唱过一句：“我们坐在高高的骨灰缸边，听妈妈讲那过去的事情……”觉得很恐怖，直到高中才知道歌词是：“……谷堆旁边……”
还有一次，把“……大雁听过我的歌，小河亲过我的脸……”听成：“大爷听过我的歌，小伙亲过我的脸。”晕！
还记得游子费翔的《故乡的云》吗?“……鬼来吧，鬼来……(归来吧，归来)”，乍一听，真吓了一跳。
我一个农村来的朋友，在听张惠妹的《姐妹》时，“……你是我的姐妹，你是我的baby！”听了两天，终于忍不住开口了：“这女的怎么唱的啊？怎么又是我姐妹又是伯伯？最近听王菲的《传奇》，好像是唱给哪吒的，你听---想你时你在脑海（闹海）。啊？ | 
窥视卡
雷达卡
发表于 2011-9-15 08:33:07
显身卡