《当手风琴不再奏响》- 为纪念波诺马连科逝世而作

qqqquito

俄罗斯歌曲《当⼿风琴不再奏响》(1997)
(Когда баян не говорит)--创作背景

格里⾼利·波诺马连柯(Григорий Фёдорович Пономаренко;
1921-1996)是苏联⼈民艺术家。他曾长期在⼀些俄罗斯民歌
合唱团里担任⼿风琴伴奏，也谱写⼀些歌曲供合唱团演唱。
这些歌曲越来越受⼈欢迎。他也成了职业作曲家。
他晚年居住在家乡库班哥萨克首府克拉斯诺达尔，1996 年
因林间空地上的车祸⽽与世长辞。
库班哥萨克为纪念这位⼈民艺术家，为他建立了纪念馆和以
他的名字命名的艺术学院。
《当⼿风琴不再奏响》(Когда баян не говорит)这首歌曲
是为纪念格里⾼利·波诺马连柯⽽作，是对尚未出名时的波
诺马连柯所作的《啰嗦的⼿风琴》（гармошечка-
говорушечка）⼀曲的回应。

“油管”上有一视频，标题和链接如下：
Кубанский Казачий хор - Когда баян не говорит

https://www.youtube.com/watch?v=JOycx3hSIew

qqqquito

“优酷”上有几个视频，其中这个有中俄对照字幕：

《当手风琴不再奏响》(Когда баян не говорит)[库班哥萨克合唱团演唱]