qqqquito 琴友正解!
这是“星海”的韦氏拼法。现在北京有“北京星海钢琴集团有限公司”。它的介绍说它成立于1949年。但是没说它曾经生产过手风琴。不知道这个公司与手风琴是什么关系。但是这家公司的英文名字用的是Xinghai。这是“星海”的新式拼音,也就是汉语拼音。
韦氏拼音1974年中国政府停用了。所以,题主的琴有可能是1974年前的产品。当然,有些老产品因为要维持老字号的市场,所以现在仍然用韦氏拼法,比如“青岛啤酒”的英文仍然用Tsingtao。
用韦氏拼法的Hsinghai标牌的手风琴不难见到。但是用这样艺术字体的恐怕很少很少。题主这台琴应该是稀有货了!从照片中看的确是艺术字体,不是弄坏了。
|